martes, 11 de abril de 2017

Primavera


La primavera es mi estación favorita, por eso siempre me inspira fácilmente a la hora de diseñar o ilustrar :)

Spring is my favorite season and inspire me easily to create illustrations and designs :)

lunes, 6 de febrero de 2017

Tienda Etsy


Esta es una de las primeras ilustraciones que he puesto a la venta en mi recién estrenada Tienda Etsy. Son reproducciones en alta calidad de mis originales. Espero que os gusten y visiteis la Tienda si os apetece ;) Gracias!

This is one of the illustrations on sale in my new Etsy Shop. They are high-quality prints from my original illustrations. I hope you like them and take a look at the Shop ;) Thank you!

martes, 20 de septiembre de 2016

Libros de Texto


Estos días estoy practicando la ilustración para Libro de Texto, ya que empiezo a colaborar en un nuevo proyecto este mes ;)
Theese days I am practising illustration for School Books, because I am starting a new project this month ;)

miércoles, 30 de marzo de 2016

Salón do Libro Infantil e Xuvenil de Pontevedra 2016


Esta es parte de la ilustración que he realizado para un mantel, para el XVII Salón del Libro Infantil y Juvenil de Pontevedra. Es una ilustración coloreable, y en el diseño completo además hay que encontrar 7 diferencias.
This is part of a coloring illustration I have made for the XVII Pontevedra Children´s Book Fair. In the complete desing you also have to find 7 differences.

miércoles, 17 de febrero de 2016

Libro de Texto


Ilustración para Libro de Texto. Es un dibujo a lápiz, coloreado digitalmente. Me apetecía cambiar un poco de técnica, ya que en la mayoría de libros de Texto que he ilustrado hasta ahora, tanto la línea como el color son digitales, y me encantan los trazos del lápiz!
Illustration for School Textbook. It is a pencil drawing digitally colored. Most of the Textbooks I have illustrated until now are completely digital, line and color, and I also love pencil lines!         

martes, 17 de noviembre de 2015

Momo



Momo era uno de mis libros favoritos de niña. Ya lo ilustré hace años, pero ahora me apetecía hacerlo con mi estilo actual. 
Momo was one of my favorite books when I was a child. I illustrated it years ago, but now I wanted to do this illustration with my current style.